咨询热线:4000-307-907      中文  |  English  |  Français

【微科祝福】2015!我们在这里跨年

[SWMCTS greeting] 2015! We are here to celebrate

【微科祝福】2015!我们在这里跨年

随着2014年的结束,2015即将开启。

新年倒计时,您准备在哪里?

无论您是乐于在里约热内卢的科帕卡巴纳海滩跳桑巴舞,还是喜欢在香港的维多利亚湾观看烟火表演,以下5个世界最具特色的新年庆祝活动都有不容错过的精彩,瑞士微科在祝您2015新年快乐的同时与您一起走进它们!

Dinner on New Year’s Eve, Bazil · Rio de Janeiro

新年前夜夜餐 巴西·里约热内卢

在新年的前夜,位于巴西科帕卡巴纳海滩的新年前夜夜餐是世界上最热闹的新年庆祝活动之一。巨大的舞台沿着海滨搭建,游客可以尽情享受传统舞蹈和音乐表演。届时会有超过200万的游客身着象征好运的白色礼服欢聚在一起,畅饮香槟、跳起桑巴舞,一同等待午夜钟声的敲响。当12点的钟声响起,新的一年会伴随着海上五彩缤纷的焰火表演一同到来。

Torchlight parade,Scotland·Edinburgh

火炬之光游行 苏格兰·爱丁堡

爱丁堡的跨年活动算得上是世界上最大型的新年街头聚会之一,爱丁堡城堡上的烟火表演将为期四天的街头庆祝活动推向了高潮。火炬之光游行、烛光音乐会以及苏格兰民族舞蹈都只是这个庆祝活动的其中的一小部分亮点。

The night of New Year, Australia·Sydney

世界新年夜 澳大利亚·悉尼

在悉尼的跨年庆祝活动上,游人可以看到世界上最大型的烟火表演。悉尼也被称作世界的“新年夜之都”,届时会有传统的庆典活动、空中特技表演以及叹为观止的烟火汇演。随着午夜12点钟声的敲响,重达7吨的烟火同时燃放,瞬间照亮悉尼海港大桥和周围的建筑。

magnificent party,Austria·Vienna

盛大舞会 奥地利·维也纳

与在街头庆祝新年的城市不同,维也纳将地点选在了舞厅。盛大舞会在霍夫堡宫举行,古典音乐、芭蕾表演和有四道菜的晚宴都是这场舞会的特色。而午夜的欢庆活动主要是烟火表演和蓝色多瑙河圆舞曲的上演。

Red shoes fallen, America·KeyWest

红鞋下降 美国·基韦斯特

在纽约时代广场大球掉落的同时,基韦斯特的红鞋也应声而落。这座个性的城市用自己的方式庆祝新年的到来,届时会有“变装皇后秀”上演。当午夜的钟声敲响,身着艳丽礼服的女演员会坐在八英尺长的红鞋中,从波旁街酒吧的二层降落下来。狂欢的人群看完红鞋下降仪式后,又在周围的酒吧和酒馆继续庆祝新年的到来。

Fireworks and music, China·HongKong

烟火与音乐交融 中国·香港

作为“亚洲国际都会”的中国香港,元旦前夕也准备了精彩的倒数及“烟火音乐汇演”,以香港会议展览中心为焦点,不同图案的烟花及烟火,将配合灯光及主题音乐,自维多利亚港海面及六幢位于湾仔和金钟的建筑物楼顶发放,在烟火擦亮的壮丽夜空下,一起来吶喊倒数,迎接灿烂的2015年!

瑞士微科,修复皮肤内机能,定格青春。

更多抗衰老资讯请登陆瑞士微科中文官网:www.swmcts.com.cn,也可咨询中国客服热线:4000307907

请关注瑞士微科,请点击标题下的蓝色字体后加关注即可。

【心灵花园】一条错发的短信

【Spiritual Garden】A wrong message

【微科心灵花园】一条错发的短信

近日,收到同事转发的一条有趣的短信:今天白天有点想你,下午转为暴想,心情将由此降低5度。受此情绪影响,预计此类天气将持续到听到你的电话。

我想,把这条短信发给小鸢,既表达我的心情,又不至于太肉麻。

找联系人,点发送,发送的一瞬间,我叫了一声“坏了”,联系人点错了,摇摇头。

再找,这次看准了,发送,我舒了一口气。

此后那晚的时间,以及第二天我都在等小鸢的电话,时间过得可真慢,一点一点,比蜗牛爬的还慢!一直到第二天中午,手机依然安静,看看时间,叹口气,收拾东西准备下班。

铃声就在此刻响起,这真是世界上最美妙的音乐。我的脸一下红了。以最快的速度“噌”地掏出来……却是妈妈的号码,有点失望,我接了电话。

“妈!”

“我给你邮寄了一个豆浆机。”

“真的?嘿嘿,我也有豆浆机了。”

“以后早晨起来自己磨点豆浆喝,外面的豆浆就别喝了。”

“遵命。不过老妈,你怎么突然给我邮寄个豆浆机啊?”

妈妈在电话的那头笑:“你离家远,你想我们,我们过不去的,昨晚一收到短信,你爸就在想给你邮寄个东西,想了一宿没睡,今早想到把家里那个新豆浆机邮给你。”

“短信?什么短信?”

“你不是说想我们吗?昨晚发的短信……”妈妈还是笑。

我愣了片刻,继而笑了。

笑过,挂了电话,我的眼泪却再也止不住了。

妈妈……我很想告诉你,那条短信我发错了,可是我没有勇气说出口,我从未给妈妈发过短信,亦没有想到,从收到短信的那一刻,父母就开始为我的“想念”忙起来了。

爱着的人都是傻的,以前,我以为这句话只适用于爱情,没想到亲情也是如此。

我的母亲啊,她怎么就没有想到,这条短信,是我发错了!

回到住所,我辗转反侧……

是啊,小的时候,我们尽情享受着父母的恩宠、亲情的呵护。等我们长大了,更是懂得血浓于水,骨肉相连的道理。可是,面对渐渐老去、风烛残年的双亲,终日里或寒窗苦读呆若木鸡,或觥筹交错醉生梦死,一边概叹生活的艰辛,一边和爱情周旋,却以各种借口种种理由忽视、甚至漠视亲情的存在!面对双亲,我们难道不值得反省吗?

要知道,哪怕是一条小小的短信,就足以让他们兴奋不已!

瑞士微科,修复皮肤内机能,定格青春。

更多抗衰老资讯请登陆瑞士微科中文官网:www.swmcts.com.cn,也可咨询中国客服热线:4000307907

请关注瑞士微科,请点击标题下的蓝色字体后加关注即可。

【微科主张】看舒淇倾国倾城,你与女神仅一步之遥

【SWMCTS Opinion】Only one step, between you and Shu Qi of extreme beauty

【微科主张】看舒淇倾国倾城,你与女神仅一步之遥

38岁的性感女神舒淇再演绝世名伶,华丽复古造型简直美爆了。但倾国倾城的美可不是造型好就可以,如果没有光滑紧致的好皮肤做“根基”,颜值稍差秒变大妈!

想当女神,好皮肤少不得!

修复皮肤内机能,你与女神仅一步之遥!

What changes will show if the inner function of
skin is comprehensively restored and promoted?

皮肤内机能得到全面的修复和提升,皮肤将会发生什么变化?

1.皮肤新陈代谢加快,随着堆积在细胞的毒素和废物被排出,皮肤内部环境将得以净化和改善,皮肤表面更加细腻有光泽;

2.皮肤细胞得到充足的氧气、水分和营养,肌肤抵御外界伤害能力增强,变得更加强壮健康有韧性;

3.激活皮肤成纤维母细胞,开始生成大量胶原蛋白,胶原纤维和弹力纤维得以重塑,皮肤光滑饱满有弹性,轮廓紧致提升!

How to promote the inner function of skin?

怎样提升皮肤内机能?

1.Grasp the golden period of skin recovery during
your beauty sleep.

睡好美容觉,把握皮肤修复黄金期

晚上10点到凌晨2点是细胞代谢最旺盛的时候,在这个时间段睡觉,皮肤能够卸下白天抵挡外界伤害的武装,让皮肤细胞专心地代谢和修复。皮肤再生能力好、充满弹性,减少皱纹的产生。另外还需注意睡姿:避免长期朝一个方向侧卧,更不要将脸埋在枕头里,以免脸部被挤压出皱纹。

2. Cellular moisture and nutrition is essential
to gorgeous skin.

好皮肤,细胞水分、营养不能少

细胞在水分充足的环境中更加活跃且修复能力更强大,而皮肤内机能的提升又能提高储水能力,令皮肤水润有光泽。饮食上多吃蔬菜水果以及坚果类食物有助于补充细胞水分及营养,如:番茄、胡萝卜、海带、芝麻、杏、猕猴桃等。

3. Use facial mask to help regain the self-repair
power of youthful skin

巧用面膜,恢复皮肤年轻时的“修复力”

面膜可以说是皮肤护理的一件“利器”,作为密集护理的家居型产品,无论是春天皮肤敏感高发季,夏天强紫外线侵害,还是秋冬代谢及抵抗力下降等造成的皮肤细胞内外损伤,都可以使用面膜在短时间内可快速缓解皮肤问题。使用具有强效修复皮肤内机能的面膜,更有利于肌肤排毒和吸收营养,同时增强肌肤抵抗力,抵御老化。

瑞士微科,修复皮肤内机能,定格青春。

更多抗衰老资讯请登陆瑞士微科中文官网:www.swmcts.com.cn,也可咨询中国客服热线:4000307907

请关注瑞士微科,请点击标题下的蓝色字体后加关注即可。

【心灵花园】怎样发现你的“天生好运”?

【Spiritual Garden】How to discover the good fortune that you were born with?

【心灵花园】怎样发现你的“天生好运”?

  你身边是不是总有些人天生好运让你看着心塞,羡慕嫉妒恨至于常常扪心自问为什么这个幸运的人不是我?在心理学短暂的100多年研究中,关于幸运与心理的神秘关系一直未被人解开,但是那些明显让人羡慕的幸运者和倒霉蛋却常常在身边出现。

  克罗地亚音乐老师Frane Selak觉得自己是世上最幸运的倒霉蛋。有一天,他去坐火车,结果火车中途出轨,他所坐的整个车厢掉到旁边冰河里,造成17人丧命,但他只跌断了肩膀。隔年坐飞机,突然舱内的气压一下子骤降,整个飞机急速下坠,那时有一个机舱门突然爆开,Fran被吸出飞机外面,当他在半空翻转时,他想这一次绝对没命。最后飞机坠毁了,飞机上19个人全部罹难,而他在空中翻转几次之后,竟然落到一个稻草堆上,仅受轻伤。而这样大难不死的故事在Frane的人生中上演了7次,但这并不是Frane故事的结局,73岁大寿时,他中了乐透头奖,获得80万欧元,折合600多万元人民币。

 

     而美国的苏珊可说是天生倒霉蛋,她一直认为自己非常不幸。她和某人相亲,对方骑摩托车来相亲的途中发生车祸,摔断两条腿。下一个相亲对象则是撞上玻璃门,鼻子断了。几年后,
她找到结婚对象,婚礼教堂却在她大喜之日前一天遭人纵火焚毁。有一次,她在50英里的旅程中就发生8次车祸。

 

    看到这样的故事,估计每个人都在想,如果好运可以习得该是多好的事情,拥有好运气,远离差运气,还有比这更任性的人生吗?

  于是真的有心理学家开始认真地研究好运和心理的关系。科学家做了一个有趣的实验,请来各种性格的实验者让他们看一份报纸,并要求他们说出报纸中有几张照片。但实验实际有一个机关:这份报纸里有一条占了半个版面的广告,写着如果实验者发现了这条广告,可以找研究人员要100英镑。但那些自认为不幸的实验者过于专注于数照片而根本没注意到这条广告,而自认为幸运的人显然心态更轻松,所以很容易就发现了这条广告。

 

     真是不研究不知道,一研究吓一跳,原来好运真的不仅仅是一个小概率事件,而是切切实实有规律可循,那些不按牌理出牌的家伙似乎拥有更多的好运气,如果你性格外向、灵活、放松、乐于冒险和好奇,那好运可能会更青睐你。

 

 

<

    所以,如果你一直希望好运降临,那就从今天起,开始关心身边的小事,不再心急地冲向终点而忽略路上的风景;从今天起,不再拒人于千里之外,对陌生人展开笑脸,或许这个新朋友将是你的贵人;从今天起,对倒霉的事微笑,告诉自己,这不算什么,因为坏运气已经兑现了,好运气还会远吗?

 瑞士微科,修复皮肤内机能,定格青春。
更多抗衰老资讯请登陆瑞士微科中文官网:www.swmcts.com.cn,也可咨询中国客服热线:4000307907
请关注瑞士微科,请点击标题下的蓝色字体后加关注即可。

【微科主张】后妈美过灰姑娘,学凯特女神做美肌典范

【SWMCTS Opinion】Get radiant skin as gorgeous as Cate Blanchett, who played the Wicked Stepmother being more beautiful than Cinderella

【微科主张】后妈美过灰姑娘,学凯特女神做美肌典范

  2015年版的《灰姑娘》剧照让人惊呼不已,饰演后妈的凯特·布兰切特气场太强大了!时尚达人纷纷评论:担心这部戏重蹈Kristen Stewart和Charlize Theron版白雪公主的覆辙,因为后妈太美而导致大家都希望她赶紧把灰姑娘弄死!

  素有女王风范的凯特·布兰切特所展现出的气势和美丽着实震慑人心,她淡定而从容,真诚随和的个性也显露无疑!而凯特的年龄似乎被定格在了30+,女神究竟是怎么炼成的,自有她的小秘密。

  Speaking of beauty关于美丽

  “对女人来说,美丽意味着放松自己,所有复杂的想法都可以用简单的方式来表达,要用自己的活力去感染别人,这样才能展示出真正的美。”

  Speaking of aging关于衰老

  “为什么要害怕每个人都要面对的事情?虽然不能阻止时间的脚步,但我们可以好好呵护自己。”

  How to take care of yourself?

  如何呵护自己?

  要美成凯特·布兰切特这样,我们势必要学习她的美丽态度,让美丽由内而外散发出来,而提升皮肤内机能就是最好的呵护!

  1. Drink sufficient amounts of water to make skin more resilient and healthy.

  细胞喝饱水,皮肤更强健

  细胞水分充足对皮肤乃至人体都至关重要。但想让细胞喝饱水,并不是一件简单的事,如果皮肤内机能下降,皮脂膜受损,水分只能停留在皮肤表面且很快蒸发,完全无法满足细胞需求。所以,想要健康的皮脂膜除了摈弃不当护肤方式,多保湿补水外,定期做具有提升皮肤内机能功效的护肤疗程也是必不可少。

  2. Physical exercise activates skin vitality and improves circulation.

  运动激发细胞活力,促进内循环

  运动是世界公认且推崇有效抗衰方法之一,它最大的好处就是促进血液循环、加速机体代谢,让细胞充满活力,让你从皮肤到身体都健康年轻。凯特女神有多爱运动,看她无论是街拍还是出席电影节都穿胶底运动鞋就知道!

  3. Aliments replenish cell with nutrients, delivering more youthful body functions.

  饮食补充细胞营养,机能更年轻

  细胞获得营养最直接的方式就是饮食,好的饮食能满足你的机体,取悦你的皮肤,让你年轻美丽。作为国际大牌的凯特女神,对自己的饮食要求也是国际高标准,她的餐单自然是请私人医生个性化专业定制,新鲜蔬果和深海鱼都是她餐桌上的美食。

  4. Good mood relieves cell pressure and makes you more attractive.

  好心情舒缓细胞压力,让你更具魅力

  幸福的婚姻,健康的孩子,公认的演技,美貌与气质兼备,几近完美的女王魅力引发无数人好奇。而凯特告诉我们,要做到其实很容易,热爱一切,懂得珍惜,保持好心情,让你的每个细胞都快活就可以年轻美丽又充满魅力。



瑞士微科,修复皮肤内机能,定格青春。
更多抗衰老资讯请登陆瑞士微科中文官网:www.swmcts.com.cn,也可咨询中国客服热线:4000307907
请关注瑞士微科,请点击标题下的蓝色字体后加关注即可。

【欧洲快讯】Merry Christmas!过个独特的圣诞节

2014年圣诞节

【Europe Express】Merry Christmas!Enjoy a unique Christmas

【欧洲快递】Merry Christmas!过个独特的圣诞节

  圣诞近在咫尺,2014也算是到尾了。别以为有一棵点着灯的树在那里就叫圣诞,在国外,圣诞可以玩出各种花样,无论大人还是小孩,都不会错过这个圆自己浪漫童话梦的最好机会。瑞士微科为您盛情推荐欧洲几个独特的圣诞体验,亲身前往的话,相信这一定比看得见、摸得着的圣诞礼物更加令人难忘!

【Finland】Santa Clause Village

【芬兰】圣诞老人村

  如果圣诞老人再多也不够,那就穿上厚衣服,朝芬兰的北极圈地区进发吧。那位穿着红色外套的快乐老头是这个地区最有名的居民,他们会笑容可掬地坐在壁炉边的橡木椅上,雪白的胡子能一直垂到膝盖,椅子旁边就是挂着彩灯和小礼物的圣诞树。

 

 

【Switzerland】Zurich

【瑞士】苏黎世

  圣诞节到来,所有如巧克力盒子上的图画般精美的景致(山峰、白雪和鹅卵石街道)让瑞士变得格外迷人。苏黎世凭借众多圣诞节市场(火车站内的市场为欧洲最大的圣诞节市场)、圣诞主题城市步行游览,以及Werdmuhleplatz广场上迷人的唱歌圣诞树,赢得欢心。

 

 

 

【Vatican】A midnight mass in Vatican

【梵蒂冈】梵蒂冈的午夜弥撒

  要说全世界什么地方过圣诞节最正宗,那自然是梵蒂冈了。圣诞节,这里会有场吸引全世界天主教徒的特殊活动——由教皇亲自主持、在圣彼得大教堂举行的圣诞节子夜弥撒。25日零时,号角手将吹响喇叭,在教堂里聚集的各国信徒眼眶里含着热泪,以各自的语言唱出悠扬的“平安夜”为世界祈祷。
圣诞中午教皇在教堂二楼讲话,圣彼得广场人山人海。

 

【Ireland】Dublin

【爱尔兰】都柏林

  虔信天主教的爱尔兰人极具幽默感,他们会以若干新奇的方式庆祝圣诞节。最令人惊讶的是12月25日清晨在Forty-Foot的海水浴池里游泳。在圣诞节,都柏林的大街小巷都会充满活力,到处洋溢着欢乐的气氛,在Temple
Bar有时髦的哑剧、圣诞彩灯、滑冰和大量集市和季节性佳肴。充满历史感的圣帕特里克大教堂有圣诞颂歌,千万别错过。

 

 

 

【Germany】Nuremberg

【德国】纽伦堡

  如果购买礼物让你想起繁忙的百货商店,那么也许你应该前往纽伦堡,体验一下中央广场奇妙的圣诞节集市。这里有180个货摊,购物者们在享用过烤得滋滋作响的德国小香肠和热烘烘的葡萄酒后,可以浑身暖洋洋地来这里选购玩具、小饰物、蜡烛、姜饼和甜点。天黑后造访这里,彩灯会营造出童话般的美景。

 

 

 




瑞士微科,修复皮肤内机能,定格青春。

更多抗衰老资讯请登陆瑞士微科中文官网:www.swmcts.com.cn,也可咨询中国客服热线:4000307907

请关注瑞士微科,请点击标题下的蓝色字体后加关注即可。


瑞士领誉医疗官方微信