咨询热线:4000-307-907      中文  |  English  |  Français
【欧洲快讯】法媒评全球最美女性 40+的女性风采依旧
发布时间:2015-08-05



每个年代都有自己那个时代标志的理想女性美,近期,法国时尚杂志《ELLE》精心盘点了从50年代到如今各年代的俏佳人,带你领略绝代风华的爆表颜值。不同层次的年龄,却一样的风华绝代。
Each age has its own ideal female beauty with signs of the time. Recently, ELLE, the fashion magazine in France, has listed some gorgeous women of different ages ranging from the 50’s to now, showing you the unsurpassed beautiful faces. Women of different ages have their unparalleled goodliness.

辛迪-克劳馥(Cindy Crawford)
1966年出生在美国,超级名模。全球600多家杂志封面都刊登过她的玉照,包括《人物》、《Vogue》。
Cindy Crawford, born in American, in 1966, is a supermodel, with her photos put on the covers of more than 600 magazines, including Figure and Vogue.

莫妮卡-贝鲁奇(Monica Bellucci)
1964年出生于意大利,意大利女演员兼模特。2003年,莫妮卡与基努-里维斯合作了《黑客帝国2:重装上阵》和《黑客帝国3:最后战役》。
Monica Bellucci, born in Italy, in 1964, is a actress as well as model. In 2003, Monica cooperated with Keanu Reeves in the movie The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions.

巩俐(Gong Li)
1965年出生在中国沈阳,电影演员,联合国促进和平艺术家,联合国粮农大使。世界影史第二位主演影片包揽欧洲三大国际电影节最高奖的演员。
Gong Li, born in Shenyang, China, in 1965, is a movie star, peace promoting artist of United Nations, and ambassador of UNFAO(United Nations Food Agriculture Organization). She is the second actress whose movies received all the highest awards of the three international film festivals in Europe in the global film history.


查理兹-塞隆(Charlize Theron)
1975年出生于南非豪登省伯诺尼,美国影视演员、模特。2004年,查理兹-塞隆凭借在《女魔头》中的演出而获得第76届奥斯卡最佳女主角。
Charlize Theron, American movie star and model, was born in Benoni, Gauteng Provice, in South Africa, in 1975. In 2004, she was honored as the 76th Oscar Best Actress for her performance in the movie Monster.

安吉丽娜-朱莉
1975年出生于美国洛杉矶,好莱坞电影明星、社会活动家、联合国高级难民署特使。
Angelina Jolie, born in Los Angeles, America, in 1975, is a Hollywood movie star, social activist as well as the senior special envoy of UNHCR(United Nations High Commission for Refugees).

娜奥米-坎贝尔(Naomi Campbell)
1970年出生于英国伦敦,全球最著名的模特。
Naomi Campbell, born in London, England, in 1970, is the most famous model around the world.

杰西卡-阿尔芭(Jessica Alba)
1981年出生于美国加利福尼亚州,美国影视演员。2001年,杰西卡获得第58届美国金球奖剧情类剧集最佳女主角提名。
Jessica Alba, born in California, in 1981, is a movie actress in America. In 2001, Jessica earned the 58th United States Golden Globe nominated best actress for drama series.

杜晨-科洛斯(Doutzen Kroes)
1985年出生在荷兰,荷兰模特。在包括 GUCCI、Tommy Hilfiger、ESCADA、Dolce&Gabbana、VALENTINO、Neiman Marcus 等许多大牌海报上频频亮相,散发着古典高雅的味道。
Doutzen Kroes, born in Netherlands in 1985, is a model. She frequently showed up on some famous posters including GUCCI, Tommy Hilfiger, ESCADA, Dolce&Gabbana, VALENTINOandNeiman Marcus, emitting the aroma of elegance.

斯嘉丽-约翰逊(Scarlett Johansson)
1984年生于纽约,美国女演员。2003年凭电影《迷失东京》获得威尼斯电影节及英国电影学院奖最佳女主角奖。
Scarlett Johansson, American actress, was born in New York in 1984. She earned the Venice Film Festival and British Academy Film Awards for Best Actress in 2003.

美丽,无关肤色,无关年龄,40+的女性与20+的一样风采依旧,她们不依靠任何人,只靠自己的力量,追求自己想要的生活,女人,请您好好的对自己,其实您很强大,不是谁都能把您比下去。
Beauty has nothing to do with skin color or age. Women in their forties are still attractive as those in their twenties. They don’t depend on anyone but themselves to pursue the life that they are expecting for. Women, please be good to yourselves. Actually, you are strong enough, no one can defeat you easily.

整体医学

瑞士领誉医疗官方微信